{"id":8290,"date":"2024-11-26T12:40:00","date_gmt":"2024-11-26T17:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/savoureaston.ca\/?post_type=article&#038;p=8290"},"modified":"2024-03-14T10:52:49","modified_gmt":"2024-03-14T14:52:49","slug":"gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/","title":{"rendered":"Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8290\" class=\"elementor elementor-8290 elementor-8251\" data-elementor-post-type=\"article\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d756ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d756ca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-404a5e6\" data-id=\"404a5e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-624db91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"624db91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ingr\u00e9dients :<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2 grosses pommes de terre, \u00e9pluch\u00e9es et coup\u00e9es en fines tranches<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2 grosses carottes, \u00e9pluch\u00e9es et coup\u00e9es en fines tranches<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1 grand panais, pel\u00e9 et coup\u00e9 en fines tranches<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1 gros navet, pel\u00e9 et coup\u00e9 en fines tranches<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1 oignon, coup\u00e9 en fines tranches<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2 gousses d&rsquo;ail \u00e9minc\u00e9es<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1 tasse de fromage cheddar r\u00e2p\u00e9 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1 tasse de cr\u00e8me \u00e9paisse<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1\/2 tasse de bouillon de poulet ou de l\u00e9gumes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe de beurre <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe de farine tout usage<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de feuilles de thym frais <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sel et poivre, selon le go\u00fbt<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Huile d&rsquo;olive, pour graisser<\/span><\/p>\n<p><strong>Instructions :<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9chauffer le four \u00e0 375\u00b0F (190\u00b0C) et graisser un plat de cuisson de 9&#215;13 pouces.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Faire fondre le beurre dans une casserole, ajouter l&rsquo;ail, puis la farine pour obtenir un roux. Incorporer la cr\u00e8me, le bouillon, le sel, le poivre et le thym. mettre de c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Disposer les tranches de pommes de terre, de carottes, de panais, de navet et d&rsquo;oignon dans le plat de cuisson.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Verser le m\u00e9lange de cr\u00e8me sur les l\u00e9gumes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Couvrir d&rsquo;une feuille d&rsquo;aluminium et cuire au four pendant 45-50 minutes jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les l\u00e9gumes soient tendres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Retirer le papier d&rsquo;aluminium, saupoudrer le fromage sur le dessus et cuire au four pendant 10 \u00e0 15 minutes suppl\u00e9mentaires, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le fromage soit dor\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Laisser refroidir l\u00e9g\u00e8rement avant de servir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce gratin riche et savoureux de l\u00e9gumes-racines et de pommes de terre peut \u00eatre d\u00e9gust\u00e9 comme plat d&rsquo;accompagnement r\u00e9confortant ou comme plat principal v\u00e9g\u00e9tarien satisfaisant, mettant en valeur les d\u00e9licieuses saveurs des l\u00e9gumes-racines d&rsquo;origine locale !<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ingr\u00e9dients : 2 grosses pommes de terre, \u00e9pluch\u00e9es et coup\u00e9es en fines tranches 2 grosses carottes, \u00e9pluch\u00e9es et coup\u00e9es en fines tranches 1 grand panais, pel\u00e9 et coup\u00e9 en fines tranches 1 gros navet, pel\u00e9 et coup\u00e9 en fines tranches 1 oignon, coup\u00e9 en fines tranches 2 gousses d&rsquo;ail \u00e9minc\u00e9es 1 tasse de fromage cheddar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8253,"template":"","meta":[],"subject":[205],"class_list":["post-8290","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","subject-recettes-de-nos-producteurs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre - Savour East Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre - Savour East Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ingr\u00e9dients : 2 grosses pommes de terre, \u00e9pluch\u00e9es et coup\u00e9es en fines tranches 2 grosses carottes, \u00e9pluch\u00e9es et coup\u00e9es en fines tranches 1 grand panais, pel\u00e9 et coup\u00e9 en fines tranches 1 gros navet, pel\u00e9 et coup\u00e9 en fines tranches 1 oignon, coup\u00e9 en fines tranches 2 gousses d&rsquo;ail \u00e9minc\u00e9es 1 tasse de fromage cheddar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Savour East Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EastON.EstON\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Root-Vegetable-and-Potato-Gratin_Recipe_Dec24.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/\",\"name\":\"Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre - Savour East Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Root-Vegetable-and-Potato-Gratin_Recipe_Dec24.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-26T17:40:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Root-Vegetable-and-Potato-Gratin_Recipe_Dec24.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Root-Vegetable-and-Potato-Gratin_Recipe_Dec24.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Root Vegetable and Potato Gratin plate with a serving spoon in it\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/\",\"name\":\"Savour East Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eastern Ontario Agri-food Network\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SE-ON-logo-long-solide.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SE-ON-logo-long-solide.png\",\"width\":2788,\"height\":1376,\"caption\":\"Eastern Ontario Agri-food Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EastON.EstON\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre - Savour East Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre - Savour East Ontario","og_description":"Ingr\u00e9dients : 2 grosses pommes de terre, \u00e9pluch\u00e9es et coup\u00e9es en fines tranches 2 grosses carottes, \u00e9pluch\u00e9es et coup\u00e9es en fines tranches 1 grand panais, pel\u00e9 et coup\u00e9 en fines tranches 1 gros navet, pel\u00e9 et coup\u00e9 en fines tranches 1 oignon, coup\u00e9 en fines tranches 2 gousses d&rsquo;ail \u00e9minc\u00e9es 1 tasse de fromage cheddar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/","og_site_name":"Savour East Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EastON.EstON","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Root-Vegetable-and-Potato-Gratin_Recipe_Dec24.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/","name":"Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre - Savour East Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Root-Vegetable-and-Potato-Gratin_Recipe_Dec24.jpg","datePublished":"2024-11-26T17:40:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#primaryimage","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Root-Vegetable-and-Potato-Gratin_Recipe_Dec24.jpg","contentUrl":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Root-Vegetable-and-Potato-Gratin_Recipe_Dec24.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Root Vegetable and Potato Gratin plate with a serving spoon in it"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/gratin-de-legumes-racines-et-de-pommes-de-terre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gratin de l\u00e9gumes racines et de pommes de terre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/","name":"Savour East Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#organization","name":"Eastern Ontario Agri-food Network","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SE-ON-logo-long-solide.png","contentUrl":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SE-ON-logo-long-solide.png","width":2788,"height":1376,"caption":"Eastern Ontario Agri-food Network"},"image":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EastON.EstON"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8291,"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/8290\/revisions\/8291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=8290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}