{"id":10034,"date":"2025-11-24T09:32:51","date_gmt":"2025-11-24T14:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/savoureaston.ca\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/"},"modified":"2025-11-24T09:50:50","modified_gmt":"2025-11-24T14:50:50","slug":"une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/","title":{"rendered":"Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10034\" class=\"elementor elementor-10034 elementor-10026\" data-elementor-post-type=\"article\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cae215 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cae215\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b353e11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b353e11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"303\" data-end=\"594\">Le samedi 22 novembre, le Centre communautaire d&rsquo;Alfred a accueilli des r\u00e9sidents, des partenaires et des leaders communautaires de Prescott-Russell pour le banquet annuel du pr\u00e9sident, une soir\u00e9e chaleureuse et significative visant \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;engagement et les contributions du pr\u00e9sident Yves Laviolette.<\/p><p data-start=\"596\" data-end=\"990\">L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a permis \u00e0 la communaut\u00e9 de le remercier collectivement pour son leadership, sa pr\u00e9sence constante et son d\u00e9vouement in\u00e9branlable envers Prescott-Russell. Le travail qu&rsquo;il a accompli au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a permis de renforcer les liens, de soutenir la collaboration et d&rsquo;amplifier les voix et les besoins des habitants de la r\u00e9gion. <\/p><p data-start=\"992\" data-end=\"1435\">Mais au-del\u00e0 de la c\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;une personne, le banquet a mis en lumi\u00e8re ce qui d\u00e9finit vraiment Prescott-Russell : un sens profond de la communaut\u00e9. La salle \u00e9tait remplie de personnes venant de tous les coins de la r\u00e9gion, producteurs, propri\u00e9taires d&rsquo;entreprises, \u00e9lus, b\u00e9n\u00e9voles, r\u00e9sidents de longue date et nouveaux visages, chacun apportant sa propre histoire et son lien avec la communaut\u00e9. Ensemble, ils refl\u00e9taient le r\u00e9seau dynamique de personnes qui font prosp\u00e9rer cette r\u00e9gion.  <\/p><p data-start=\"1437\" data-end=\"1892\">Tout au long de la soir\u00e9e, les conversations ont mis l&rsquo;accent sur la coop\u00e9ration, les objectifs communs et l&rsquo;importance de soutenir les initiatives locales. Des histoires ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9es sur la r\u00e9silience, la fiert\u00e9 r\u00e9gionale et les r\u00e9alisations collectives qui ne sont possibles que lorsque les communaut\u00e9s travaillent main dans la main. Des \u00e9v\u00e9nements comme celui-ci nous rappellent que la force de Prescott-Russell ne r\u00e9side pas seulement dans ses dirigeants, mais aussi dans les innombrables r\u00e9sidents qui croient en un avenir commun et se mobilisent pour le construire.  <\/p><p data-start=\"1894\" data-end=\"2214\">L&rsquo;hommage rendu \u00e0 Yves Laviolette a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion de reconna\u00eetre non seulement son d\u00e9vouement personnel, mais aussi l&rsquo;esprit de service qui caract\u00e9rise tant de gens dans notre r\u00e9gion. Ses efforts refl\u00e8tent ce qu&rsquo;il y a de mieux dans Prescott-Russell : un engagement envers la communaut\u00e9, une volont\u00e9 d&rsquo;\u00e9couter et une croyance dans le pouvoir de travailler ensemble. <\/p><p data-start=\"2216\" data-end=\"2532\">\u00c0 la fin de la soir\u00e9e, un message est ressorti : Prescott-Russell continue de s&rsquo;\u00e9panouir gr\u00e2ce aux personnes qui investissent leur temps, leur \u00e9nergie et leur passion pour la renforcer. Le banquet du pr\u00e9sident a \u00e9t\u00e9 une belle c\u00e9l\u00e9bration de cette force collective et un hommage sinc\u00e8re \u00e0 un pr\u00e9sident qui l&rsquo;incarne. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le samedi 22 novembre, le Centre communautaire d&rsquo;Alfred a accueilli des r\u00e9sidents, des partenaires et des leaders communautaires de Prescott-Russell pour le banquet annuel du pr\u00e9sident, une soir\u00e9e chaleureuse et significative visant \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;engagement et les contributions du pr\u00e9sident Yves Laviolette. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a permis \u00e0 la communaut\u00e9 de le remercier collectivement pour son leadership, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10028,"template":"","meta":[],"subject":[211],"class_list":["post-10034","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","subject-le-raeo-se-promene"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d&#039;Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell - Savour East Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d&#039;Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell - Savour East Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le samedi 22 novembre, le Centre communautaire d&rsquo;Alfred a accueilli des r\u00e9sidents, des partenaires et des leaders communautaires de Prescott-Russell pour le banquet annuel du pr\u00e9sident, une soir\u00e9e chaleureuse et significative visant \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;engagement et les contributions du pr\u00e9sident Yves Laviolette. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a permis \u00e0 la communaut\u00e9 de le remercier collectivement pour son leadership, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Savour East Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EastON.EstON\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T14:50:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025prpresitendsbanquet_events_nov25.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/\",\"name\":\"Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d'Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell - Savour East Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025prpresitendsbanquet_events_nov25.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-24T14:32:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T14:50:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025prpresitendsbanquet_events_nov25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025prpresitendsbanquet_events_nov25.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/\",\"name\":\"Savour East Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eastern Ontario Agri-food Network\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SE-ON-logo-long-solide.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SE-ON-logo-long-solide.png\",\"width\":2788,\"height\":1376,\"caption\":\"Eastern Ontario Agri-food Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EastON.EstON\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d'Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell - Savour East Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d'Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell - Savour East Ontario","og_description":"Le samedi 22 novembre, le Centre communautaire d&rsquo;Alfred a accueilli des r\u00e9sidents, des partenaires et des leaders communautaires de Prescott-Russell pour le banquet annuel du pr\u00e9sident, une soir\u00e9e chaleureuse et significative visant \u00e0 reconna\u00eetre l&rsquo;engagement et les contributions du pr\u00e9sident Yves Laviolette. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a permis \u00e0 la communaut\u00e9 de le remercier collectivement pour son leadership, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/","og_site_name":"Savour East Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EastON.EstON","article_modified_time":"2025-11-24T14:50:50+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025prpresitendsbanquet_events_nov25.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/","name":"Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d'Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell - Savour East Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025prpresitendsbanquet_events_nov25.jpg","datePublished":"2025-11-24T14:32:51+00:00","dateModified":"2025-11-24T14:50:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#primaryimage","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025prpresitendsbanquet_events_nov25.jpg","contentUrl":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025prpresitendsbanquet_events_nov25.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/article\/une-communaute-unie-celebration-dyves-laviolette-au-banquet-du-president-de-prescott-russell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une communaut\u00e9 unie : C\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;Yves Laviolette au Banquet du pr\u00e9sident de Prescott-Russell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/","name":"Savour East Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#organization","name":"Eastern Ontario Agri-food Network","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SE-ON-logo-long-solide.png","contentUrl":"https:\/\/savoureaston.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SE-ON-logo-long-solide.png","width":2788,"height":1376,"caption":"Eastern Ontario Agri-food Network"},"image":{"@id":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EastON.EstON"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10035,"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10034\/revisions\/10035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/savoureaston.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=10034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}